GECE

Nücûm-u-mâhı dökülmüş semânın eşcâra,
Melûl manzaralar şimdi bir gümüşlü sehâp;
Derin sulardaki ecrâmı avlayan kuşlar
Eder havâlî-i pür-nûr-u mâhitâba şitâp...
Ahmet Haşim
( 1887 - 1933 ) 



Nücûm ü mâhı: yıldızları ve ayı
Eşcâr: ağaçlar
Melûl: bezgin
sehâp: bulut
Ecrâm: yıldızlar
havâlî-i pür-nûr-u mâhitâba: ayışığının aydınlığıyla dolu yörelere
Şitâp: seyirtme



                  
Ahmet Haşim, Hayatı, Sanatı
ve Seçilmiş Şiirleri, S. 55