PENCERELER
  
Dolanıp duruyorum boş günler
geçirdiğim bu karanlık odalarda
pencereleri arayarak. - Nasıl ferah olacak
bir pencere açılsa. -
Ama bulunmuyor pencereler, ya da ben
bulamıyorum. Belki de daha iyi bulamamam.
Belki yepyeni bir zulüm olacak ışık.
Kim bilebilir neler getireceğini?

Konstantinos Kavafis
(1863 - 1933)



( Yunanistan ) 


Çeviri: Erdal Alova



Barbarları Beklerken, S. 46