Yaşadığım yılları saydım ve önümde
bugüne kadar yaşadığımdan
daha az vakit kaldığını farkettim.
Geçmişim geleceğimden daha uzun
Kendimi eline bir kase şekerleme verilmiş
bir çocuk gibi hissediyorum. O nasıl önce
şekerlemeleri alelacele atıştırır ancak kasede
sadece birkaç tane kaldığını farkettiğinde
özenle, tadını çıkararak yer, işte öyle.
Sıradanlıkla uğraşacak vaktim yok.
Şişirilmiş egoların resmigeçit yaptığı
toplantılara katılmak istemiyorum.
En yetenekli insanların koltuklarına göz dikip
yerlerini gaspetmek için onların becerilerini,
başarılarını ve şanslarını aşağılayan
kıskanç insanlar beni rahatsız ediyor.
Benim, hayatımın bir parçası olmayan insanların
yaşamları hakkında uzun sohbetlere,
faydasız tartışmalara ayıracak zamanım yok.
Takvim yaşı ilerlemiş olmasına rağmen
henüz yeterli olgunluğa erişememiş insanların
duygusal gelgitleriyle uğraşacak vaktim yok benim.
Benim güç için yapılan kıyasıya savaşımların
meydana getirdiği sonuçlara tahammülüm yok.
İnsanlar içeriği değil de
sadece başlıkları tartışır oldular.
Benim zamanım başlıklarla
uğraşamayacak kadar az kaldı.
Ben özü istiyorum, ruhumun acelesi var.
Kasede o kadar çok şekerleme kalmadı...
Ben kendi hatalarıyla dalga geçebilen insanlara,
gerçek insanlara yakın olmak
ve kendini çok önemsiyen, başarılarıyla kibirlenen,
özgüveni tavan yapmış insanlardan
uzak durmak istiyorum.
Kim sorumluluklarından kaçmıyor ki...
***
İnsan onurunu kim savunuyor.
Ve kim sadece gerçeğin
ve dürüstlüğün yanında yer alıyor..
Yaşamı yaşanmaya değer kılmak esastır.
Çevremde insanların yüreğine dokunmayı
bilen kişiler olsun istiyorum. Hayatın sert
darbelerinin yumuşacık bir ruhla büyümeyi
öğrettiği insanlar.
Evet.. Acelem var.. Yalnızca olgunluğun
getirebileceği değerli bir yaşam için..
Elimde kalan şekerlemelerin bir parçasını bile
ziyan etmeye niyetim yok.
Eminim onlar bu zamana kadar yediklerimin
çoğundan daha fazla tat verecekler bana.
Hedefim yaşadıklarımdan hoşnut olarak,
sevdiklerim ve vicdanımla barışık
bir şekilde
sona ulaşmak.
Dilerim sizin hedefiniz de aynıdır,
çünkü er ya da geç siz de oraya varacaksınız.
Türkçe söyleyen: Semiramis Kanbak
MARIO DE ANDRADE
Brezilya - şair, romancı, müzikolog,
sanat tarihçisi, eleştirmen, fotoğrafçı
İngilizcesi için tıklayınız.
