1 Eylül 1936 yılında Mersin'de doğan Özdemir İnce, Gazi Eğitim Enstitüsü Fransız Dil ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. Sandıklı Ortaokulu'nda öğretmenliğe başladı. Ardından İzmir'de askerlik görevini yaptı. Bu görevinin bitiminde Fransız hükümetinin açtığı bir sınavı kazanarak Paris'e giden şair orada edebiyat ve fonetik üzerine eğitim gördü.(1965-66)

Yurda dönünce Aydın ve Muğla liselerinde Fransızca öğretmenliğini sürdürdü. 1969 yılında TRT'ye giren İnce bu kurumda çevirmenlik, metin yazarlığı, redaksiyon, program ve yayın planlama, genel müdür müşavirliği gibi görevlerde bulundu. 1982 yılında emekli oldu.

1982-1989 yılları arasında çeviri yaparak hayatını kazandı. 1989-2000 yılları arasında Can Yayınları'nda editör, Telos Yayınları'nda editör ve yayın yönetmeni olarak çalıştı. Ocak 2000 - Nisan 2012 tarihleri arasında Hürriyet Gazetesi'nde, Nisan 2012 - Haziran 2014 tarihleri arasında Aydınlık Gazetesi'nde köşe yazarlığı yaptı. Aydınlık Gazetesi'nden ayrıldıktan sonra artık gazetelerde yazmamaya karar verdi ve kendi web sitesini kurdu. (www.ozdemirince.com) 18 Haziran 2014 tarihinden beri kurduğu web sitesinde gazetelerde yayınlanmış köşe yazılarının yanısıra yeni kaleme aldığı edebi ve siyasal yazılarını, denemelerini, şiirlerini ve yayınlanan kitaplarıyla ilgili bilgileri yayınlamaktadır.

İlk şiiri Kaynak dergisinde yayınlanan Özdemir İnce Pazar Postası, Türk Dili, a, Değişim, Dost, Şiir Sanatı, Papirüs, Soyut, Türkiye Yazıları, Milliyet Sanat, Yusufçuk, Adam Sanat gibi dergilerde yayınlanan şiirleriyle tanındı. Şiirleri Fransızca, Yunanca, Bulgarca, İtalyanca ve Makedonca kitap olarak yayınlanan şair şiirin yanısıra şiir üzerine kuramsal yazılar ve değişik konularda denemeler, eleştirel denemeler yazdı, şiir çevirileri de yaptı ve bu çevirileriyle ödüller kazandı

Ataol Behramoğlu İnce'nin tarzını şöyle tanımlıyor:

"Yaşam sevinci ve sevgisinin, soluklu, coşkulu bir yüreğin atışlarının kazandırdığı ritimler; çok içten, yalın, fakat düzyazı tuzağına düşmeyen, ilginç alegori ve benzetmelerle kurulu, oturmuş bir dil ve söyleyiş..."

BAZI ESERLERİ:

Şiir:
Kargı (1963)
Tutanaklar (1967) 
Kiraz Zamanı (1969) 
Karşı Yazgı (1974) 
Rüzgara Yazılıdır (1979) 
Elmanın Tarihi (1981)
Yedi Deryalar Geçsen (1983)
Siyasetname (1984)
Eski Şiirler (1985)
Hayat Bilgisi (1986)
Zorba ve Ozan (1987) 
Can Yelekleri Tavandadır (1989) 
Güneş Saati (1990) 
Gündönümü Gündönümü (1992) 
Yazın Sesi (1994) 
Uykusuzluk (1996) 
Mani Hayy (1998) 

Toplu Şiir:
Tekvin (1994)
Delta (1994)
Tohum Ölürse (1994)
Yağmur taşı  (1995) 

Deneme:
Şiir ve Gerçeklik (1986)
Söz ve Yazı (1991) 
Tabula Rasa  (1992) 
Yazınsal Söylem Üzerine (1993)
Dinozorca (1993)
Tarih Bağışlamaz (1994)
Çile Törenleri (1995) 
Bu Ne Biçim Memleket  (1996)
Ne Altın Ne Gümüş  (1997, söyleşi)  
Yaşasın Cumhuriyet (1999) 

Eleştiri:
Yazmasam Olmazdı (2004)
Mahşerin Üç Kitabı (2005,( Dinozorca;, Bu Ne Biçim Memleket, 
Yaşasın Cumhuriyet)

Çeviri:
Konstantinos Kavafis, "Bütün Şiirleri" (Herkül Millas ile)
Yannis Ritsos, "Graganda"
Adonis, "Newyork'a Mezar"
Nicolas Guillen, "Küba Şarkıları"
Yevgeni Yevtuşenko, "Zima Kavşağı"

ÖDÜLLERİ:

Edebiyat:
1968 - May Edebiyat Ödülü
1978 - Türk Dili Kurumu Çeviri Ödülü
1990 - 'Officier Nişanı', Fransız hükümeti
1996 - Dünya Kitap Yılın Kitabı Ödülü 
1999 - Abdi İpekçi Dostluk Özel Ödülü
2002 - Truva Kültür-Sanat Ödülleri Şiir Ödülü
2006 - Max Jacob Şiir Ödülü, Fransa
2007 - Melih Cevdet Anday Şiir Ödülü
2009 - Dianisos Şiir Ödülü
2010 - Uluslararası PEN Türkiye Onur Ödülü
2010 - Penyo Penev Uluslararası Şiir Ödülü, Bulgaristan
2010 - Çeviri Derneği Onur Ödülü, Ülker İnce ile birlikte
             
Gazetecilik:
2001 - Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Röportaj Başarı Ödülü
2004 - Bülent Dikmener Özel Jüri Ödülü
2006 - Çağdaş Gazeteciler Derneği "Mustafa Ekmekçi
             Gazetecilik Ödülü"
2009 - Avrupa Atatürkçü Düşünce Dernekleri Federasyonu
            "Atatürkçü Aydınlanma Ödülü"

Daha fazla bilgi için: 
www.ozdemirince.com

ŞİİRLERİ